{ "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/manifest.json", "type": "Manifest", "label": { "en": [ "Saint Antony, Abbot Antonius Wydoot and the Lactation of of Saint Bernard" ], "nl": [ "Heilige Antonius, abt Antonius Wydoot en de Lactatio Bernardi" ] }, "metadata": [ { "label": { "none": [ "IIIF manifest" ] }, "value": { "none": [ "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/manifest.json" ] } } ], "viewingDirection": "left-to-right", "behavior": [ "individuals" ], "rights": "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/", "requiredStatement": { "label": { "en": [ "Attribution" ], "nl": [ "Naamsvermelding" ] }, "value": { "en": [ "

Musea Brugge

The original TIFF files of this work, in highest resolution and color-coded, can be ordered from Art in Flanders (meemoo). If this image is used for a printed publication or a commercial product, Musea Brugge would appreciate having three copies sent to Musea Brugge, Dijver 12, 8000 Brugge. More information: musea@brugge.be.

" ], "nl": [ "

Musea Brugge

De originele TIFF-bestanden van dit werk, in hoogste resolutie en met kleurencode, kunnen worden besteld bij Art in Flanders (meemoo). Wanneer dit beeld gebruikt wordt voor een gedrukte publicatie of een commercieel product, dan vraagt Musea Brugge dat drie exemplaren worden toegestuurd naar Musea Brugge, Dijver 12, 8000 Brugge. Meer info: musea@brugge.be.

" ] } }, "seeAlso": [ { "id": "https://datahub.museabrugge.be/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_lido&identifier=oai:datahub.museabrugge.be:www.museabrugge.be:0000_GRO1654_I", "type": "Dataset", "label": { "en": [ "Object Description in XML" ], "nl": [ "Objectbeschrijving in XML" ] }, "format": "text/xml", "profile": "http://www.lido-schema.org" } ], "start": { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/1", "type": "Canvas" }, "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/1", "type": "Canvas", "label": { "none": [ "0000.GRO1654.I" ] }, "metadata": [ { "label": { "en": [ "Title" ], "nl": [ "Titel" ] }, "value": { "en": [ "Saint Antony, Abbot Antonius Wydoot and the Lactation of of Saint Bernard" ], "nl": [ "Heilige Antonius, abt Antonius Wydoot en de Lactatio Bernardi" ] } }, { "label": { "en": [ "Creator" ], "nl": [ "Vervaardiger" ] }, "value": { "none": [ "Claeissens, Pieter (I)" ] } }, { "label": { "en": [ "Date created" ], "nl": [ "Vervaardigingsdatum" ] }, "value": { "none": [ "1557" ] } }, { "label": { "en": [ "Inventory no." ], "nl": [ "Inventarisnummer" ] }, "value": { "none": [ "0000.GRO1654.I" ] } }, { "label": { "en": [ "Photographer" ], "nl": [ "Fotograaf" ] }, "value": { "none": [ "Dominique Provost" ] } }, { "label": { "en": [ "Description" ], "nl": [ "Beschrijving" ] }, "value": { "none": [ "Twee zijluiken van een drieluik waarvan het middenpaneel verloren is gegaan. Op het linkerluik is Antonius afgebeeld, met monnikspij, varken en lezend in een boek. Op de achtergrond taferelen uit zijn leven: de duivelse kwellingen en zijn ontmoeting met Paulus, die hij later dood maar rechtop in biddende houding aantreft. Het rechterluik verbeeldt een geknielde en biddende cisterciënzerabt. Het gebeeldhouwde wapenschild op de zijkant van zijn bidstoel is van Antonius Wydoot, zesendertigste abt van de Duinenabdij (gewijd in 1557, overleden in 1566). De gesloten zijluiken tonen de 'Lactatio Bernardi' in grisaille. Links Maria met Kind die melk uit haar borst laat opwellen. Volgens de legende bevochtigde de melk de lippen van de heilige Bernardus, rechts knielend afgebeeld." ] } } ], "height": 8782, "width": 5416, "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/1/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/annotation/1-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10479.tif/full/full/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "@id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10479.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json" } ], "height": 8782, "width": 5416 }, "target": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/1" } ] } ], "thumbnail": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10479.tif/full/400,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10479.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json" } ] } ] }, { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/2", "type": "Canvas", "label": { "none": [ "0000.GRO1654.I" ] }, "metadata": [ { "label": { "en": [ "Title" ], "nl": [ "Titel" ] }, "value": { "en": [ "Saint Antony, Abbot Antonius Wydoot and the Lactation of of Saint Bernard" ], "nl": [ "Heilige Antonius, abt Antonius Wydoot en de Lactatio Bernardi" ] } }, { "label": { "en": [ "Creator" ], "nl": [ "Vervaardiger" ] }, "value": { "none": [ "Claeissens, Pieter (I)" ] } }, { "label": { "en": [ "Date created" ], "nl": [ "Vervaardigingsdatum" ] }, "value": { "none": [ "1557" ] } }, { "label": { "en": [ "Inventory no." ], "nl": [ "Inventarisnummer" ] }, "value": { "none": [ "0000.GRO1654.I" ] } }, { "label": { "en": [ "Photographer" ], "nl": [ "Fotograaf" ] }, "value": { "none": [ "Dominique Provost" ] } }, { "label": { "en": [ "Description" ], "nl": [ "Beschrijving" ] }, "value": { "none": [ "Twee zijluiken van een drieluik waarvan het middenpaneel verloren is gegaan. Op het linkerluik is Antonius afgebeeld, met monnikspij, varken en lezend in een boek. Op de achtergrond taferelen uit zijn leven: de duivelse kwellingen en zijn ontmoeting met Paulus, die hij later dood maar rechtop in biddende houding aantreft. Het rechterluik verbeeldt een geknielde en biddende cisterciënzerabt. Het gebeeldhouwde wapenschild op de zijkant van zijn bidstoel is van Antonius Wydoot, zesendertigste abt van de Duinenabdij (gewijd in 1557, overleden in 1566). De gesloten zijluiken tonen de 'Lactatio Bernardi' in grisaille. Links Maria met Kind die melk uit haar borst laat opwellen. Volgens de legende bevochtigde de melk de lippen van de heilige Bernardus, rechts knielend afgebeeld." ] } } ], "height": 8751, "width": 5459, "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/2/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/annotation/2-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10480.tif/full/full/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "@id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10480.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json" } ], "height": 8751, "width": 5459 }, "target": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/2" } ] } ], "thumbnail": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10480.tif/full/400,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10480.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json" } ] } ] }, { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/3", "type": "Canvas", "label": { "none": [ "0000.GRO1654.Ia" ] }, "metadata": [ { "label": { "en": [ "Title" ], "nl": [ "Titel" ] }, "value": { "en": [ "Saint Antony" ], "nl": [ "Heilige Antonius" ] } }, { "label": { "en": [ "Creator" ], "nl": [ "Vervaardiger" ] }, "value": { "none": [ "Claeissens, Pieter (I)" ] } }, { "label": { "en": [ "Date created" ], "nl": [ "Vervaardigingsdatum" ] }, "value": { "none": [ "1557" ] } }, { "label": { "en": [ "Inventory no." ], "nl": [ "Inventarisnummer" ] }, "value": { "none": [ "0000.GRO1654.Ia" ] } }, { "label": { "en": [ "Photographer" ], "nl": [ "Fotograaf" ] }, "value": { "none": [ "Dominique Provost" ] } }, { "label": { "en": [ "Description" ], "nl": [ "Beschrijving" ] }, "value": { "none": [ "Dit is het linkerluik van een drie- of veelluik, waarvan het middenstuk verloren is. Het stelt de H. Antonius voor, herkenbaar aan zijn monnikspij, het varken dat hem begeleidt en het boek waarin hij leest. Op de achtergrond spelen zich taferelen uit zijn levensgeschiedenis af. Links ondergaat hij de bekende duivelse kwellingen, rechts ontmoet hij Paulus, de eremijt, die hij later, zoals de Legenda Aurea (13de eeuw) verhaalt, dood maar rechtop in biddende houding aantreft, wat op het tweede plan is uitgebeeld. Gesloten vertoont het luik een onderdeel van de Lactatie van de H. Bernardus in grisaille: O.-L.-Vrouw laat ten bewijze van haar heilig moederschap melk uit haar borst opwellen." ] } } ], "height": 8789, "width": 2807, "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/3/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/annotation/3-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10482.tif/full/full/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "@id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10482.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json" } ], "height": 8789, "width": 2807 }, "target": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/3" } ] } ], "thumbnail": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10482.tif/full/400,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10482.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json" } ] } ] }, { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/4", "type": "Canvas", "label": { "none": [ "0000.GRO1654.Ib" ] }, "metadata": [ { "label": { "en": [ "Title" ], "nl": [ "Titel" ] }, "value": { "en": [ "Portrait of the Abbot Antonius Wydoot" ], "nl": [ "Portret van abt Antonius Wydoot" ] } }, { "label": { "en": [ "Creator" ], "nl": [ "Vervaardiger" ] }, "value": { "none": [ "Claeissens, Pieter (I)" ] } }, { "label": { "en": [ "Date created" ], "nl": [ "Vervaardigingsdatum" ] }, "value": { "none": [ "1557" ] } }, { "label": { "en": [ "Inventory no." ], "nl": [ "Inventarisnummer" ] }, "value": { "none": [ "0000.GRO1654.Ib" ] } }, { "label": { "en": [ "Photographer" ], "nl": [ "Fotograaf" ] }, "value": { "none": [ "Dominique Provost" ] } }, { "label": { "en": [ "Description" ], "nl": [ "Beschrijving" ] }, "value": { "none": [ "Dit is het rechterluik van een drie- of veelluik, waarvan het middenstuk verloren is. In een zuilengalerij is een geknielde en biddende cisterciënserabt voorgesteld. Het gebeeldhouwde wapenschild op de zijkant van zijn bidstoel is dat van Antonius Wydoot, zesendertigste abt van de Duinenabdij, gewijd in 1557 en gestorven in 1566. De zuilengalerij geeft uit op een tuin met een fonteintje. De Herculesfiguur die het fonteingebouwtje bekroont lijkt geen symbolische betekenis te hebben. De gouden kromstaf die op de linkerschouder van de abt rust is o.m. versierd met beeldjes die de vier kerkleraars voorstellen, waarvan enkel Hieronymus (met leeuw) en Gregorius (met tiara en kruisstaf) zichtbaar zijn. Aan de voet van de staf staat zijn mijter. Op de achterzijde vindt men een onderdeel van de Lactatie van de H. Bernardus in grisaille: een geknielde Bernardus die de Maagd met Kind (afgebeeld op het andere luik) aanbidt." ] } } ], "height": 8865, "width": 2886, "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/4/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/annotation/4-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10484.tif/full/full/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "@id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10484.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json" } ], "height": 8865, "width": 2886 }, "target": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/4" } ] } ], "thumbnail": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10484.tif/full/400,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10484.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json" } ] } ] }, { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/5", "type": "Canvas", "label": { "none": [ "0000.GRO1654.Ic" ] }, "metadata": [ { "label": { "en": [ "Title" ], "nl": [ "Titel" ] }, "value": { "en": [ "The Lactation of of Saint Bernard" ], "nl": [ "Lactatio Bernardi" ] } }, { "label": { "en": [ "Creator" ], "nl": [ "Vervaardiger" ] }, "value": { "none": [ "Claeissens, Pieter (I)" ] } }, { "label": { "en": [ "Date created" ], "nl": [ "Vervaardigingsdatum" ] }, "value": { "none": [ "1557" ] } }, { "label": { "en": [ "Inventory no." ], "nl": [ "Inventarisnummer" ] }, "value": { "none": [ "0000.GRO1654.Ic" ] } }, { "label": { "en": [ "Photographer" ], "nl": [ "Fotograaf" ] }, "value": { "none": [ "Foto: Dominique Provost" ] } }, { "label": { "en": [ "Description" ], "nl": [ "Beschrijving" ] }, "value": { "none": [ "Dit is het linkerluik van een drie- of veelluik, waarvan het middenstuk verloren is. Het stelt de H. Antonius voor, herkenbaar aan zijn monnikspij, het varken dat hem begeleidt en het boek waarin hij leest. Op de achtergrond spelen zich taferelen uit zijn levensgeschiedenis af. Links ondergaat hij de bekende duivelse kwellingen, rechts ontmoet hij Paulus, de eremijt, die hij later, zoals de Legenda Aurea (13de eeuw) verhaalt, dood maar rechtop in biddende houding aantreft, wat op het tweede plan is uitgebeeld. Gesloten vertoont het luik een onderdeel van de Lactatie van de H. Bernardus in grisaille: O.-L.-Vrouw laat ten bewijze van haar heilig moederschap melk uit haar borst opwellen." ] } } ], "height": 8648, "width": 3110, "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/5/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/annotation/5-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10487.tif/full/full/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "@id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10487.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json" } ], "height": 8648, "width": 3110 }, "target": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/5" } ] } ], "thumbnail": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10487.tif/full/400,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10487.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json" } ] } ] }, { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/6", "type": "Canvas", "label": { "none": [ "0000.GRO1654.Id" ] }, "metadata": [ { "label": { "en": [ "Title" ], "nl": [ "Titel" ] }, "value": { "en": [ "The Lactation of of Saint Bernard" ], "nl": [ "Lactatio Bernardi" ] } }, { "label": { "en": [ "Creator" ], "nl": [ "Vervaardiger" ] }, "value": { "none": [ "Claeissens, Pieter (I)" ] } }, { "label": { "en": [ "Date created" ], "nl": [ "Vervaardigingsdatum" ] }, "value": { "none": [ "1557" ] } }, { "label": { "en": [ "Inventory no." ], "nl": [ "Inventarisnummer" ] }, "value": { "none": [ "0000.GRO1654.Id" ] } }, { "label": { "en": [ "Photographer" ], "nl": [ "Fotograaf" ] }, "value": { "none": [ "Foto: Dominique Provost" ] } }, { "label": { "en": [ "Description" ], "nl": [ "Beschrijving" ] }, "value": { "none": [ "Dit is het linkerluik van een drie- of veelluik, waarvan het middenstuk verloren is. Het stelt de H. Antonius voor, herkenbaar aan zijn monnikspij, het varken dat hem begeleidt en het boek waarin hij leest. Op de achtergrond spelen zich taferelen uit zijn levensgeschiedenis af. Links ondergaat hij de bekende duivelse kwellingen, rechts ontmoet hij Paulus, de eremijt, die hij later, zoals de Legenda Aurea (13de eeuw) verhaalt, dood maar rechtop in biddende houding aantreft, wat op het tweede plan is uitgebeeld. Gesloten vertoont het luik een onderdeel van de Lactatie van de H. Bernardus in grisaille: O.-L.-Vrouw laat ten bewijze van haar heilig moederschap melk uit haar borst opwellen." ] } } ], "height": 8714, "width": 3094, "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/6/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/annotation/6-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10488.tif/full/full/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "@id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10488.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json" } ], "height": 8714, "width": 3094 }, "target": "https://dam.museabrugge.be/iiif/3/10479/canvas/6" } ] } ], "thumbnail": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10488.tif/full/400,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F10488.tif", "@type": "ImageService2", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json" } ] } ] } ] }